En bekræftet, autoriseret eller certificeret oversættelse er en oversættelse, hvor translatøren ved sin bekræftelse indestår for, at oversættelsen er en nøjagtig gengivelse af det oprindelige dokument.
En bekræftet oversættelse er et fysisk dokument bestående af:
- Det oversatte dokument
- Translatørens bekræftelse med underskrift og stempel
- Det oprindelige dokument